Two matching fine line lettering tattoos on the lower legs reading 'Different flowers from the same garden', one set in a circle and one in an arc, in dark ink.

Matching 'Different flowers' quote on calves

Fine line · Calf · Black and grey · Photo

Two legs are shown side by side, each with the same phrase 'Different flowers from the same garden' in thin, dark ink. The left tattoo sets the words in a circle with a small asterisk-like mark, while the right tattoo follows a curved arc with the words running along the skin. The linework is fine and even, the ink is a single dark tone, and the plain background keeps the focus on the two designs.

Fine line Lettering Calf Quote Flower Script Matching tattoo

Find an artist for this

Take it to an artist as a reference. A good artist will make it yours rather than copy someone else's tattoo.

A story inspired by this tattoo · fiction

You are the one who takes the cuttings from the old fuchsia behind the chapel wall, because your fingers are quicker and Nan says you pinch like a wren. Your cousin Marian sulks on the wall until you hand her the knife. Down in Porthcarrow the harbour smells of diesel and wet rope, and the nursery at the top of Quay Lane sells bedding plants to men who only want their boats to look respectable.

Keep reading

The cuttings root in jam jars on the back bedroom windowsill. By August yours has gone sideways, reaching for the light over the sink, flowering a deep red that nobody in the village can name. Marian's stays squat and pale, pink at the edges, and she tells everyone it is the better of the two. You do not argue. You snip a sprig of yours for the kitchen table and she snips one of hers, and the two stems sit side by side in the same tin jug as if they were never meant to match.

The summer the nursery shuts, you carry the last trays down to the slipway and sit on the cold concrete with your feet over the edge. Marian says the sea will take anything. You say it will not take you. She laughs, and the gulls lift off the harbour wall in one white sheet, and for a while neither of you says anything about who is going where.

In September you wrap a cutting from each jar in wet newspaper, slide them into an old biscuit tin, and post it to her flat in Bristol. On the lid you write the words Nan always said at the gate, in your own cramped hand: same garden, different flowers. Three days later she rings from a call box with her coins running out, and tells you the red one has put out two new buds overnight.