Fine line black tattoo of a small flower on a stem with leaves and Arabic script beside it, placed on the ankle and foot.

Flower stem and Arabic script on an ankle

Fine line · Ankle · Black and grey · Photo

A close photograph of a bare ankle and heel showing a small black line drawing of a flower on a thin stem with leaves, with a line of Arabic script running diagonally alongside it. The linework is delicate and even, with no shading, and the ink is solid black. The tattoo sits near the centre of the frame against a blurred beige background, with dark trousers and a sock visible above and below.

Fine line Botanical Lettering Ankle Flower Stem Leaves Arabic script Calligraphy Foot

Find an artist for this

Take it to an artist as a reference. A good artist will make it yours rather than copy someone else's tattoo.

A story inspired by this tattoo · fiction

My mother kept the marigolds in the Vizier's walled garden of Qasr Anbar, where the river rose each spring and the palace clerks wrote down the day it happened. She taught me the rule with a snapped stem in her fist, the green sap bright on her thumb. Seeds go in on the day the water reaches the third step, she said, and not a morning before. Then she pressed the stem into my hand and sent me to the cistern with a bucket and a cracked clay pot.

Keep reading

The clerks were proud of their ledgers. Every decree of the kingdom began with the words ذلك اليوم, that day, and the scribes carved them above every gate so that no one could claim a law had been made in the dark. I used to trace the letters with a wet finger while I waited for the water to climb. The year the river came late, the steps stayed dry, the drums for the fair went quiet, and the Vizier sent word that the garden must wait for the official flood.

I did not wait. I took a handful of seeds from the store jar, dug a row beneath the wall where the shade fell at noon, and watered it from the cistern at dusk. Nobody saw me but the old well-keeper, who said nothing and brought me a second bucket. Within a month the thin stems were standing, and within six weeks a bloom opened on the tallest one, the colour of a struck match. I cut it, carried it to the Vizier's table, and laid it beside his ledger without a word.

He looked at the flower for a long time. Then he took his pen and, in the margin beneath the carved phrase, wrote a line of his own: that day the garden was planted, and the choosing was mine. He never mentioned the river again, and I kept the pot on my windowsill, where the marigolds still open each year before the water comes.